守护解放西5

中国湖北省石首市天鹅洲湿地，国家麋鹿自然保护区的工作人员们焦急不已，从小被人类收养的麋鹿孤儿 “团圆” 已然到了谈婚论嫁的年龄，但傲娇的麋鹿公主一直与人类生活在一起，对人类无比依恋的她却对自己的族群 一无所知。过去的四年里，工作人员们一直在研究和尝试各种方案让 “团圆” 重返野生麋鹿族群，然而这条回归之路却并不顺利。年富力强的鹿王 “一条” 一刻不敢松懈，以 “黑娃” 为首的年轻公鹿们窥视皇位已久，王权争夺一触即发，为了维系自己族群的繁衍，它必须不断击退挑战者。

　　In this four-part series for BBC Two, Professor Joann Fletcher explains how Ancient Egypt’s extraordinary story fits together, from nomads to pyramid builders, from tomb robbers to the last of the pharaohs. The result is the world’s most fascinating and enduring civilization.

纪录片电影《绿野狂人》拍摄历时两年半的时间，不仅记录下了塞罕坝一年四季的变化，也记录了50年来在塞罕坝发生的感人故事。该部电影的导演曲艺在拍摄这部电影的过程中遇到了很多困难，但也未曾放弃过，在他身上我们同样看到了“塞罕坝精神”的闪耀，因此曲艺导演也被称作“塞罕坝精神的倡导者”。

　　Agents of Chaos, a two-part documentary from director Alex Gibney (HBO’s The Inventor: Out for Blood in Silicon Valley and Going Clear: Scientology and the Prison of Belief) examines Russia’s interference in the 2016 U.S. presidential election. Featuring interviews with key players and experts, classified information leaked by inside sources, and more, the film disentangles the complex details of Russia’s interference in the 2016 election and highlights the frightening vulnerabilities in America’s political process.
　　The film is a product of years of reporting. With never-before-seen footage inside the Russian troll farms, and videos unearthed from the Russian deep web, the film digs deep into Russia’s sophisticated plans to undermine democracy, raising the alarm for the American public, but also proving that these “agents of chaos” weren’t Russians alone; they were also key players in the United States who, through venality, corruption or circumstance, furthered Putin’s goals, with a vulnerable and unsuspecting American public as their target.

这部纪录片颂扬了俄克拉荷马州塔尔萨市格林伍德区的黑人文化复兴，并调查了百年前的种族屠杀，这场屠杀在美国历史上留下了不可磨灭的污点。

一名高中生因发现自己的笔记本电脑上有监控软件而与宾夕法尼亚州学区对簿公堂，引发了一场关于学生隐私权和数字监控的争论。