雨果 2011

告别了顽劣的学生时代，小马（三浦贵大 饰）和新志（平岡祐太 饰）分别走上不同的人生之路。转眼将近十年过去，蹲了五年大牢的小马出狱，谁知他所在的帮派早已解散，只剩小头目（杉本哲太 饰）带着小弟勇治（中尾明庆 饰）勉强支撑。曾经朝着世界冠军梦想的新志不知从何时起开始厌烦了拳击运动，他屡战屡败，最终从拳台逃离，宁愿在都市的一角干着被人轻贱的工作。偶然的一天，小马和新志重逢，他鼓励好友重新追逐梦想，自己则暗暗发誓复兴组织。只不过十年时光风云变幻，许多人和许多事都已改变，美好的梦想难免遭遇残酷现实的碾压，他们的徒劳拼搏可有收获？

故事发生在英国，丹尼（维尼·琼斯 Vinnie Jones 饰）是一名风头正劲的球星，成功的事业、丰厚的收入、漂亮的女友，丹尼所拥有的一切令他成为了众人羡慕的对象。然而，在一场意外中，丹尼因为醉酒闹事而被投入了监狱，这不仅意味着他将错过一场对于自己来说十分重要的比赛，更意味着，他将失去生活中曾经拥有的一切。监狱里有一支由狱警们所组成的足球队，一天，典狱长（戴维·海明斯 David Hemmings 饰）找到了心灰意冷的丹尼，希望他能够成为球队的代理教练，帮助球队获得季度比赛的冠军。然而，丹尼却提出了一个令典狱长惊讶的要求，他希望亲自挑选犯人，重组球队。